Prevod od "tě neříkej" do Srpski

Prevodi:

te nemoj

Kako koristiti "tě neříkej" u rečenicama:

Frído, prosím tě, neříkej mi, co mám dělat.
Molim te, Frieda! Nemoj mi govoriti što da radim!
Prosím tě, neříkej o tom Martinovi ani tátovi...
Molim te nemoj reæi Martinu ili tati...
Jen zkontroluj ten sklad a prosím tě neříkej nic Bogomilovi.
Samo proveri skladište i molim te nemoj ništa da govoriš Bogomilu.
Matko, prosím tě, neříkej mi před žáky myšáčku.
Majko, ne zovi me Guzo u školi.
Prue, prosím tě, neříkej mi, že děláš znovu ty pořadníky.
Pru, molim te nemoj mi reæi da ponovo praviš spiskove.
Oh Bože, prosím tě, neříkej mi... že to není moje dítě.
Oh, bože, molim te mi nemoj reæi da nije moja beba.
Muto, prosím tě neříkej, že jsem těžká
Muta, nemoj reæi da sam teška
Prosím tě, neříkej to Lexovi, jo?
Molim te nemoj reæi Lex, u redu?
A, prosím tě, neříkej už Jessica Hansenová.
Molim te, nemoj reæi ´Jessica Hansen´.
Prosím tě, neříkej mi, jak lovit démony.
Molim te, nemoj mi govoriti kako da lovim demone.
Ale žádám tě... neříkej mi blázne.
Molim te... ne nazivaj me budalom.
Prosím tě, neříkej mi, že tě zaujala tato povýšená arogantní a výmluvná žena.
Molim te nemoj mi reæi da si zainteresovan za taj pokroviteljski arogantni izgovor za ženu.
Prosím tě, neříkej mi, že ses nechal zatknout, abys mě mohl vidět.
Reci mi da se nisi postarao da te uhapse samo da bi me video.
Ale prosím tě, neříkej sorry, raději řekni promiň.
I ne... nemoj da kažeš "izvinjavam se", veæ "iz... izvini".
Prosím tě, neříkej mi co je a co není správné
Nemoj meni da govoriš šta je ispravno.
Prosim tě, neříkej mi, že i před tebou se musím obhajovat.
Nemoj mi samo reæi da i tebi treba da se pravdam.
Klidně mi vraž, dělej, co musíš, ale prosím tě, neříkej mu to.
Upucaj me, uradi što god hoæeš, ali, molim te, nemoj mu reæi.
Prosím tě, neříkej mu, žes mě takhle viděla, ano?
Um, molim te nemoj mu reæi da sam bila ovakva, ok?
Prosím tě neříkej, že to je další podvod s hypotékou.
Reci mi da ovo neæe biti sluèaj prijevare na hipoteci.
Prosím tě, neříkej mi, co jsou další plány.
Molim te, nemoj mi reæi koja su druga dva.
Prosím tě, neříkej mi, že už chceš, abych tě vyzvedla.
Neceš valjda tražiti od mene da dodem po tebe.
Prosím tě, neříkej mi, že jsi Jeremyho vzal na stezku šílenství.
Nemoj mi reæi da si uvukao Džeremija u ovaj svet ludila.
Prosím tě, neříkej, že je to večírek spřekvapením.
Molim te nemoj mi reæi da je žurka iznenaðenja.
Prosím tě, neříkej mým dětem že smí dělat věci, který ví, že dělat nesmí.
Ne govori mojim klincima da smiju ono što znaju da ne smiju.
A prosím tě neříkej, že skládání papírových růží.
I molim te nemoj mi reæi da su to ruže od papira.
Prosím tě, neříkej mi, že mám tu moc celou dobu.
Ne reci da je magija uvek bila u meni.
Prosím tě, neříkej mu, že jsem se díval sám.
Uèini mi uslugu i nemoj da mu kažeš da sam ga gledao sam.
O mně mu prosím tě neříkej.
Molim vas, nemojte reći ga o meni.
Prosím tě, neříkej mi, že miluješ někoho jiného.
Molim te, reci mi da nisi zaljubljena u nekog drugog.
Prosím tě, neříkej mi, že zase budeš dělat dlouho.
Ne reci mi da radiš do kasno ponovo.
Prosím tě, neříkej to dalším ostrovům.
Molim te, ne spominji drugim ostrvima.
Prosím tě neříkej mi, že jsi vyměnil svůj život za náš, protože to zní jako hodně starý Oliver.
Molim te nemoj mi reæi da si trguje svoj život za naše, zato što bi bilo izuzetno Old Oliver.
Prosím tě, neříkej, že jdeš taky.
Molim te reci mi da ti ne ideš.
Prosím tě, neříkej mi, že se dospělý muž teď hrabe v mých odpadcích.
Molim te, nemoj mi reæi da mi odrastao èovek kopa po smeæu.
Prosím tě neříkej nikomu o tom, co jsem ti pověděla.
Nemoj nikome da kažeš o tome šta sam ti rekla.
0.39581894874573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?